말뭉치 - 포괄적인 언어 사전
مقاييس اللغة는 이븐 파리스가 쓴 포괄적인 언어 사전으로, 다섯 권의 위대한 책을 기반으로 한다: 칼릴 빈 아흐메드 파라헤디의 눈의 책, 아부 오베이드 빈 카심의 이상한 대화, 아부 오베이드 빈 카심의 이상하게 심은 것, 스킷의 아들의 논리의 책, 그리고 이븐 듀라이드의 인구. 이 사전은 알파벳 순으로 정렬되어 있으며, 이븐 듀라이드의 방법을 따르지만, Altqalib의 원칙을 제외하고 이븐 파리스는 언어의 기사에 대한 자산의 원칙을 제시했다. 이 사전은 알파벳의 글자 수와 일치하는 장(chapter)으로 나뉘며, 각 장은 책(book)으로 명명된다. 예를 들어, Hamzah의 책, 그 다음 Alaba의 책, 그리고 Alta의 책 등이다. 이븐 파리스는 건물 수에 따라 세 가지 문(door)으로 책을 나누었으며, 첫 번째 곱셈 이중 문, 그 다음 삼중 문, 마지막으로 삼중 추상을 초과한 것이다. 이 사전은 언어학자와 학자들에게 훌륭한 참고 자료이며, 그 자료를 정리하는 독특한 접근 방식을 따른다.
